Die Insel

Bozcaada ist eine kleine Insel: zwanzig Minuten mit dem Auto von einem Ende zum anderen. Das Haus liegt am Hafen; Ladenstraße, Burg und die Cafés am Abend erreichen Sie zu Fuß.

Wohin, und wie weit?

Schematische Karte, nicht maßstabsgetreu. Zeiten ab dem Haus, ungefähr.

Sekiz Rüzgâr
Griechisches Viertel, zwei Straßen hinter dem Hafen
Anleger und Burg 6 Min. zu Fuß
Der Hafen, in dem die Fähre anlegt, und gleich daneben die Burg. Abends sitzt man in den Hafencafés.
Ladenstraße im griechischen Viertel 2 Min. zu Fuß
Bäckerei, Weinstuben und kleine Läden, die bis spät am Abend geöffnet haben.
Weinberge 10 Min. mit dem Rad
Die Inselmitte ist Weinland; hier wachsen die Rebsorten Kuntra und Karalahna. Die Weingüter öffnen ihre Türen für Besucher.
Strand Ayazma 15 Min. mit dem Auto
Sandstrand an der Südküste; auch bei Poyraz geschützt.
Akvaryum-Bucht 25 Min. mit dem Rad
Kleine felsige Bucht mit klarem Wasser; nehmen Sie zum Schnorcheln eine Maske mit.
Leuchtturm Polente 20 Min. mit dem Auto
Die Westspitze der Insel. Hier schaut man den Sonnenuntergang; der Rückweg ist dunkel, nehmen Sie eine Taschenlampe mit.

Wann kommen?

FrühlingApril–Mai: Die Weinberge werden grün, die Insel ist ruhig. Das Meer ist noch kühl; die schönsten Monate zum Wandern.
SommerJuni–August: Badesaison. Die Insel wird voll, die Schlange an der Fähre lang; brechen Sie früh auf.
WeinleseSeptember–Oktober: Die Trauben werden gelesen, die Tomatenmarmelade köchelt. Das Meer ist noch warm, die Abende kühl.
WinterNovember–März: Die Insel gehört den Insulanern. Manche Läden schließen; der Poyraz weht kräftig, der Ofen brennt.